Aviso de No Discriminación

Sección 1557 de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio  |  45 CFR Parte 92

FDA Insurance Corp cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. FDA Insurance Corp no excluye a las personas ni las trata de forma diferente por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo.

Servicios de Accesibilidad e Idioma

FDA Insurance Corp ofrece:

  • Ayudas y servicios gratuitos para personas con discapacidades para comunicarse eficazmente con nosotros:
    • Intérpretes calificados de lenguaje de señas
    • Información escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles)
  • Servicios lingüísticos gratuitos para personas cuyo idioma principal no sea el inglés:
    • Intérpretes calificados
    • Información escrita en otros idiomas

Para solicitar estos servicios, llame al (754) 366-0668 (TTY: 711) o escriba a info@fdainsurance.com.

Cómo Presentar una Queja

Si considera que FDA Insurance Corp no le ha proporcionado estos servicios o le ha discriminado de otra manera por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo, puede presentar una queja ante nuestro Coordinador de la Sección 1557:

Coordinador de la Sección 1557
FDA Insurance Corp
5201 Waterford District Dr, Suite 857
Miami, FL 33126
Teléfono: (754) 366-0668 (TTY: 711)
Correo electrónico: info@fdainsurance.com

También puede presentar una queja de derechos civiles ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.:

Los formularios de queja están disponibles en hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

Servicios de Asistencia Lingüística

Si necesita servicios de asistencia lingüística, llame al (754) 366-0668 (TTY: 711). Los servicios son gratuitos.

ENGLISH: ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call (754) 366-0668 (TTY: 711).

ESPAÑOL: ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al (754) 366-0668 (TTY: 711).

KREYÒL AYISYEN: ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele (754) 366-0668 (TTY: 711).

PORTUGUÊS: ATENÇÃO: Se fala português, encontram-se disponíveis serviços linguísticos, grátis. Ligue para (754) 366-0668 (TTY: 711).

FRANÇAIS: ATTENTION: Si vous parlez français, des services d'aide linguistique vous sont proposés gratuitement. Appelez le (754) 366-0668 (ATS: 711).

العربية: تنبيه: إذا كنت تتحدث اللغة العربية، فإن خدمات المساعدة اللغوية تتوافر لك بالمجان. اتصل بـ (754) 366-0668 (TTY: 711).

中文: 注意：如果您使用中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 (754) 366-0668（TTY：711）。

TIẾNG VIỆT: CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số (754) 366-0668 (TTY: 711).

TAGALOG: PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa (754) 366-0668 (TTY: 711).

ITALIANO: ATTENZIONE: In caso la lingua parlata sia l'italiano, sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. Chiamare il numero (754) 366-0668 (TTY: 711).

РУССКИЙ: ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните (754) 366-0668 (телетайп: 711).

DEUTSCH: ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. Rufnummer: (754) 366-0668 (TTY: 711).

한국어: 주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. (754) 366-0668 (TTY: 711)으로 전화하십시오.

ગુજરાતી: ધ્યાન દો: જો આપ ગુજરાતી બોલો છો, તો નિ:શુલ્ક ભાષા સહાય સેવાઓ આપના માટે ઉપલ્બ્ધ છે. ફોન કરો (754) 366-0668 (TTY: 711).

हिंदी: ध्यान दें: यदि आप हिंदी बोलते हैं तो आपके लिए मुफ्त में भाषा सहायता सेवाएं उपलब्ध हैं। कॉल करें (754) 366-0668 (TTY: 711).

POLSKI: UWAGA: Jeżeli mówisz po polsku, możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej. Zadzwoń pod numer (754) 366-0668 (TTY: 711).